Aller au contenu
Un projet de l’Institut Iliade pour la longue mémoire européenne
CITATIO

Citations philo

Ah ! L’enchantement de la jeunesse !…

Joseph Conrad, Jeunesse, 1925

« Ah ! L’enchantement de la jeunesse ! Ah ! Le feu de la jeunesse, plus éblouissant que les flammes du navire embrasé, et qui jette une lueur magique sur la terre immense et bondit avec audace jusqu’au ciel, et que le temps, plus cruel, plus impitoyable, plus âpre que la mer, aura tôt fait d’éteindre — semblable aux flammes du navire incendié cerné par une nuit impénétrable. »

Joseph Conrad Jeunesse, 1925, trad. Georges Jean Aubry et André Ruyters, éditions Gallimard, coll. L'Imaginaire, 1978

Partager sur X

Référence de la citation

Ouvrage
Jeunesse, 1925
Édition citée
Trad. Georges Jean Aubry et André Ruyters, éditions Gallimard, coll. L'Imaginaire, 1978

Source contrôlée. Citation vérifiée sur l’édition citée et relue avant publication.Signaler une erreur

Du même auteur

Autres citations de Joseph Conrad

Ils avaient été des hommes qui connaissaient la peine…

« « Mais en vérité, ils avaient été des hommes qui connaissaient la peine, les privations, la violence, la débauche — mais ne connaissaient point la peur et n’éprouvaient aucun élan de méchanceté en leur cœur. Des hommes difficiles à diriger, mais faciles à inspirer, des hommes sans voix — mais suffisamment virils pour… »

Joseph Conrad Le nègre du Narcisse, 1913, trad. Robert d'Humières, éditions Gallimard, coll. L'imaginaire, 2007

Mais l’honneur…

« ‘Mais l’honneur — l’honneur, monsieur !… L’honneur… ça c’est quelque chose qui existe — vraiment ! Et quel prix on peut trouver à la vie quand…’ Il se mit debout avec une lourde impétuosité, un peu comme un bœuf tiré en sursaut de sa léthargie se dresserait brusquement sur ses pattes hors de son lit d’herbe… ‘Quand l’honneur est perdu — ah ça ! Par exemple — je ne peux donner une opinion — parce que — monsieur — je ne sais pas ce que c’est.' »

Joseph Conrad Lord Jim, 1921, trad. Philippe Neel, éditions Gallimard, coll. Du monde entier, 1965

Il y a un stade de développement où le progrès…

« Apparemment, il y a un stade de développement où le progrès cesse d’être un progrès, non seulement dans les affaires, le sport, ou le merveilleux artisanat des hommes, mais aussi dans leurs demandes et leurs désirs, et dans leurs aspirations morales et spirituelles. Il y a un stade où le progrès, pour constituer une avancée, doit légèrement infléchir sa trajectoire. Mais cela est une vaste question. »

Joseph Conrad Le naufrage du Titanic, et autres écrits sur la mer, éditions Arléa, 2009

Soutenir CITATIO

Un travail long et exigeant, que vous pouvez nous aider à poursuivre

Nous menons un travail long et exigeant afin d’assurer la qualité des milliers de citations que nous vous proposons. Tout cela a un coût, que vous pouvez nous aider à supporter en faisant un don.

Faire un don