« Citoyens, il faut choisir, se reposer ou être libre. »
Périclès cité par Thucydide
Histoire de la guerre du Péloponnèse, 431 – 411 avant notre ère, trad. Jacqueline de Romilly, Robert Laffont éditeur, coll. Bouquins, 1990
Un projet de l'Institut ILIADE pour la longue mémoire européenne
« Citoyens, il faut choisir, se reposer ou être libre. »
Périclès cité par Thucydide
Histoire de la guerre du Péloponnèse, 431 – 411 avant notre ère, trad. Jacqueline de Romilly, Robert Laffont éditeur, coll. Bouquins, 1990
« Beaucoup s’ennuient et rêvent de la soupe, car si tous les dieux dorment en toi, ne te reste que l’appel des satisfactions de ton ventre. »
Antoine de Saint-Exupéry
Citadelle, éditions Gallimard, 1948
« O homme ! Prend garde !
Que dit le profond Minuit ?
J’ai dormi, j’ai dormi, d’un profond sommeil je me suis éveillé :
Le monde est profond, plus profond que n’a pensé le jour.
Profond est son mal,
Mais la joie est plus profonde que la peine de l’âme.
La douleur dit : passe !
Mais toute joie veut l’éternité, — veut la profonde, profonde éternité ! »
Friedrich Nietzsche
Ainsi parlait Zarathoustra – Un livre pour tous et pour personne (Also sprach Zarathustra – Ein Buch für Alle und Keinen), 1883 – 1885, trad. Geneviève Bianquis, éditions Garnier-Flammarion, 2006, extrait gravé sur un bloc de rocher, à Sils Maria
« L’histoire nous enseigne que lorsqu’une race barbare affronte une culture endormie, les barbares l’emportent toujours. »
Arnold Toynbee
L’Histoire, 1934 – 1961, Grande bibliothèque Payot, 1996
« Nous avons oublié les bêtes féroces : il y eut des millénaires où, soit veillant, soit dormant, les hommes pensaient à elles. »
Friedrich Nietzsche
Fragments posthumes, Tome IV, 1880 – 1881, trad. Julien Hervier, éditions Gallimard, 1970