« Dans l’acception actuelle, éléphantiasique, que lui donne le décret du 10 mai 1982, le mot “culture” fait partie de ce vocabulaire étrange, inquiétant, envahissant, qui a introduit une sorte de fonction dévorante dans notre langue, et dont la boulimie sémantique est inépuisable. À un degré de voracité un peu moindre, le mot “intellectuel” appartient à cette même famille de mutants langagiers. Dès que l’on a adopté ce vocable, on est sans défense contre les équivoques et les amalgames les plus confondants de la pensée. »
Marc Fumaroli
L’État culturel. Essai sur une religion moderne, Éditions de Fallois, 1992
