Mistral se moque donc du comptage des voix, de l’arithmétique des scrutins…

« Il convient, ici, de prendre au pied de la lettre ce grand sensuel : la vie réelle est l’icône où se réfléchit le Soleil platonicien, d’où sa splendeur. Nul principe aristotélicien de causalité, nulle mécanique, nul calcul mais un chant des formes entrelacées, une danse cosmique, un ballet que rythment les analogies et les correspondances. »

« Si, dans l’œuvre du catholique Mistral, le sacré et le saint coexistent, le premier demeure à ses yeux fondateur. »

« La vierge mistralienne est nuptiale et, donc, Mistral un mage, le propre de la magie étant, selon la définition de Pic de la Mirandole, de “marier le monde”, de faire en sorte que ce qui apparaît à l’entendement comme séparé — littéralement sans “rapport”, y compris amoureux — apparaisse au cœur et à l’intellect comme uni, dans la magnificence et la plénitude ontologiques de son être qui est l’être. »