« Qu’un seul être, saisi dans son tréfonds et y puisant ses dons, nous offre plus et nous comble de plus de richesses que César ou Alexandre n’en purent jamais conquérir, c’est ce qui me fut alors révélé. C’est notre royaume, la meilleure des monarchies, la meilleure des républiques. C’est notre jardin, notre bonheur. »
Ernst Jünger Abeilles de verre (Gläserne Bienen), 1957, trad. Henri Plard, éditions Christian Bourgois, 1971
Source contrôlée. Citation vérifiée sur l’édition citée et relue avant publication.Signaler une erreur
« Comment trancher, pour une âme droite, entre les voix contradictoires de l’avenir et des temps passés, du monde et de la patrie, du devoir et de la prescience ? Pour beaucoup d’entre eux, la mort sur le champ de bataille, en combat loyal, apparut comme l’unique et la plus belle issue. Et dans le sein de la terre tombait avec eux la semence la plus riche, la plus féconde. »
Ernst Jünger La paix, 1943, trad. Banine et Armand Petitjean, éditions La Table Ronde, coll. La Petite Vermillon, 1992
« Tout grand tableau, tout bon poème a plus d’équilibre, est plus proche de la perfection que la tapisserie confuse tissée par les évènements d’un siècle. Si l’on veut que les Pères et leurs actes nous apparaissent dans leur grandeur, c’est l’art, c’est le chant qui doit s’emparer d’eux. »
Ernst Jünger Abeilles de verre (Gläserne Bienen), 1957, trad. Henri Plard, éditions Christian Bourgois, 1971
« Le visage de cette contrée était sombre et fantastique : la guerre en avait balayé la grâce et y avait imprimé ses traits d’airain, pour l’effroi du contemplateur solitaire. »
Ernst Jünger Orages d’acier (In Stahlgewittern), 1920, trad. Henri Plard, éditions Le Livre de Poche, 1989
Nous menons un travail long et exigeant afin d’assurer la qualité des milliers de citations que nous vous proposons. Tout cela a un coût, que vous pouvez nous aider à supporter en faisant un don.
Faire un don