« Pourquoi si mous, si fléchissants, si mollissants ? Pourquoi y a‑t-il tant de reniement, tant d’abnégation dans votre cœur ? Si peu de destinée dans votre regard ? […] Ô mes frères, je place au-dessus de vous cette table nouvelle : Devenez durs ! »
Friedrich Nietzsche Le marteau parle, in Ainsi parlait Zarathoustra - Un livre pour tous et pour personne (Also sprach Zarathustra - Ein Buch für Alle und Keinen), 1883 - 1885, trad. Geneviève Blanquis, éditions Garnier-Flammarion, 2006