« Il n’y a pas besoin de « croire » en Jupiter ou en Wotan ─ ce qui toutefois n’est pas plus ridicule que de croire en Iahvé ─ pour être païen. Le paganisme aujourd’hui ne consiste pas à dresser des autels à Apollon ou à ressusciter le culte d’Odhinn. Il implique par contre de rechercher, derrière la religion, et selon une démarche désormais classique, l’“outillage mental” dont elle est le produit, à quel univers intérieur elle renvoie, quelle forme d’appréhension elle dénote. Bref, il implique de considérer les dieux comme des “centres de valeurs”, et les croyances dont ils font l’objet comme des systèmes de valeurs : les dieux et les croyances passent, mais les valeurs demeurent. »
Alain de Benoist Comment peut-on être païen ?, éditions Albin Michel, 1981