Aller au contenu
Un projet de l’Institut Iliade pour la longue mémoire européenne
CITATIO

Citations politiques

Politique signifiait pour nous : destin…

Ernst von Salomon, Les Réprouvés, 1930

« Politique signifiait pour nous : destin. En dehors de notre sphère la politique était gouvernée par les intérêts. Certes, étant décidés à ne nous soustraire à aucun fardeau, à ne nous écarter d’aucune nécessité, à attaquer les choses comme elles se présentaient sur le chemin qui devait nous conduire à l’accomplissement de nous-mêmes, nous nous aventurions aussi dans le monde des affaires et des trafics, un monde plein de secrets où la vie apparaît sous la lumière la plus vive ; pourtant nous reconnaissions qu’une entente était impossible entre ce monde et le nôtre. Et pour cette raison nous ne la cherchions même pas. »

Ernst von Salomon Les Réprouvés (Die Geächteten), 1930, trad. Andhrée Vaillant et Jean Kuckenberg, éditions Plon, coll. Feux croisés, 1931, éditions Bartillat, coll. Omnia Poche, 2011

Partager sur X

Référence de la citation

Ouvrage
Les Réprouvés (Die Geächteten), 1930
Édition citée
Trad. Andhrée Vaillant et Jean Kuckenberg, éditions Plon, coll. Feux croisés, 1931, éditions Bartillat, coll. Omnia Poche, 2011

Source contrôlée. Citation vérifiée sur l’édition citée et relue avant publication.Signaler une erreur

Du même auteur

Autres citations d’Ernst von Salomon

Où donc avais-je lu…

« Où donc avais-je lu tout récemment quelque chose sur les réprouvés ? Ah ! oui, dans les sagas de l’Islande. Les réprouvés de ce temps-là étaient des hommes qui ne voulaient pas se plier aux règlements des castes et des familles et qui pour cette raison furent chassés des régions de l’ordre. Ils avaient le droit de… »

Ernst von Salomon Les Réprouvés (Die Geächteten), 1930, trad. Andhrée Vaillant et Jean Kuckenberg, éditions Plon, coll. Feux croisés, 1931, éditions Bartillat, coll. Omnia Poche, 2011

Le dégoût me serre la gorge…

« Le dégoût me serre la gorge. L’ordre bourgeois. J’ai manqué à cet ordre. Ainsi disent-ils. Ils sont dans le droit. Je vomis leur droit. »

Ernst von Salomon Les Réprouvés (Die Geächteten), 1930, trad. Andhrée Vaillant et Jean Kuckenberg, éditions Plon, coll. Feux croisés, 1931, éditions Bartillat, coll. Omnia Poche, 2011

Ils comprirent subitement qu’un nouveau vouloir demande de nouvelles lois…

« Ils comprirent subitement qu’un nouveau vouloir demande de nouvelles lois, des lois qui se formulaient dans les cerveaux inlassablement en travail de ces lutteurs solitaires, et qui les chargeaient d’une si monstrueuse responsabilité que seuls pouvaient l’assumer ceux qui étaient disposés à se donner sans restriction. […] Ce sont les hommes qui décident et non pas les faits. »

Ernst von Salomon Les Réprouvés (Die Geächteten), 1930, trad. Andhrée Vaillant et Jean Kuckenberg, éditions Plon, coll. Feux croisés, 1931

Soutenir CITATIO

Un travail long et exigeant, que vous pouvez nous aider à poursuivre

Nous menons un travail long et exigeant afin d’assurer la qualité des milliers de citations que nous vous proposons. Tout cela a un coût, que vous pouvez nous aider à supporter en faisant un don.

Faire un don