« L’unité de langue ne suppose pas forcément l’unité politique ; elle suppose en tout cas une sensible unité de civilisation : qu’on songe à la Grèce d’avant Alexandre, qui n’a jamais formé un État, mais qui, malgré les différences de dialectes et de mœurs, a eu constamment conscience et volonté de “parler grec”, de “vivre grec”. »
Georges Dumézil Jupiter Mars Quirinus. Essai sur la conception Indo-Européenne de la société et sur les origines de Rome, tome 1, éditions Gallimard, coll. La montagne Sainte-Geneviève, 1941